La Revolución de los claveles

 Esta semana en el cole hemos trabajado a Revolución de los claveles, un acontecimiento muy importante en la historia de Portugal. Además este año es el 50 aniversario de esta revolución. Hemos hecho claveles de papel que es el símbolo de esta revolución.

A Revolução dos Cravos, ocorrida em 25 de abril de 1974, marcou um momento crucial na história de Portugal. Foi um levante pacífico que derrubou o regime autoritário do Estado Novo, liderado por António de Oliveira Salazar e, posteriormente, por Marcelo Caetano. Os militares, apoiados pelo povo português, puseram fim à ditadura, restaurando as liberdades civis e políticas no país. O nome "Revolução dos Cravos" deriva do símbolo da revolução, o cravo vermelho, que os manifestantes colocaram nos canos das espingardas dos soldados como um gesto de paz. Este evento foi fundamental para a transição de Portugal para a democracia e teve um impacto duradouro na sociedade portuguesa.

La Revolución de los Claveles, ocurrida el 25 de abril de 1974, marcó un momento crucial en la historia de Portugal. Fue un levantamiento pacífico que derrocó al régimen autoritario del Estado Novo, liderado por António de Oliveira Salazar y, posteriormente, por Marcelo Caetano. Los militares, respaldados por el pueblo portugués, pusieron fin a la dictadura, restaurando las libertades civiles y políticas en el país. El nombre "Revolución de los Claveles" proviene del símbolo de la revolución, el clavel rojo, que los manifestantes colocaron en los cañones de las armas de los soldados como un gesto de paz. Este evento fue fundamental para la transición de Portugal a la democracia y tuvo un impacto duradero en la sociedad portuguesa.